El 17 de septiembre, prepárate para celebrar la mayor fiesta mexicana del año junto a HOLA CHINA y Pistolera.
Desde las 11 de la mañana del sábado 17 hasta las 2 de la madrugada del día 18, disfruta ininterrumpidamente de la más auténtica comida mexicana, banda latina, DJ, espectáculos cómicos, piñata, puestos de venta de productos y servicios y mucho, mucho más, con descuentos en tus tragos favoritos y, cómo no, el tradicional «Grito de Dolores». Los niños, por supuesto, también tendrán su lugar: refrescos, algodón de caramelo y juegos infantiles harán que lo pasen en grande.
Hazte millonario jugando la lotería y elige a todos los amores de tu vida para casarte, ¡único día donde te puedes casar cuantas veces quieras!
¡No tienes excusa! Ven a Pistolera (Xuhui) y grita con nosotros, ¡viva México!
请您准备好参加9月17日，由HOLA CHINA 和 Pistolera 举办的年度最大的墨西哥聚会。
从17日周六上午十一点开始到18日凌晨两点结束，您能不断地享受真正的墨西哥食物，还有拉丁乐队，DJ，尊巴舞蹈课，喜剧节目，皮纳塔等其他很多活动。 你喜欢喝的酒也有折扣，当然还有“痛苦的呼喊声”。我们还给小朋友们准备了小吃，棉花糖和许多大型活动。你没有借口不来参加我们的活动！我们邀请您来徐汇 区的Pistolera和我们一起庆祝，墨西哥万岁！
Fecha: 17 y 18 de septiembre de 2016
Lugar: Pistolera (Xuhui)
Dirección: Hengshan Lu 838-2. Distrito de Xuhui.
Metro más cercano: Xujiahui, líneas 9,11 y 1.
Horario de actividades
17 de septiembre
11am: Apertura
12am: Juegos infantiles
13pm-19pm: Pintura facial para niños
14pm-2am: DJ Naz
15pm: Piñata
18pm: Espectáculo cómico
19pm: Espectáculo cómico
20pm-12pm: Banda latina
21pm: Pistolera (shots de tequila)
22pm: «Grito de Dolores»
Todo el día: venta de productos y servicios
18 de septiembre
12pm-2am: DJ Naz
Precio: entrada gratuita. Adquiere tus tickets el día del evento y canjéalos por comida y bebida:
Tacos: 25 RMB
Esquites: 25 RMB
Churros: 25 RMB
Algodones de caramelo: 25 RMB
Jarras de margarita: 175 RMB
Vaso de margarita: 50 RMB
Cubetas de cerveza (incluyen 5 Coronas): 150 RMB
Aguas frescas, horchata, agua de Jamaica: 25 RMB
日期：2016年9月17日及9月18日
地址：女枪手 （徐汇区） 徐汇区 衡山路838-2号.
地铁： 徐家汇站9,11和1线
日程安排：
9月17日
11am: 活动开幕
12am:儿童游戏
13pm-19pm: 儿童活动
14pm-2am: DJ Naz
15pm: 皮纳塔
18pm: 喜剧节目
19pm: 喜剧节目
20pm-12pm:拉丁乐队
21pm: 女枪手 （龙舌兰）
22pm: «Dolores 的呼喊声»
9月18日
12pm-2am: DJ Naz
价格：免费入场。您可以在活动当天拿到门票，凭票获取食物和饮料：
墨西哥卷饼：25元
爆米花：25元
吉事果：25元
棉花糖：25元
一瓶玛格丽特：175元
一杯玛格丽特：50元
一小桶啤酒（含5罐）：150元
白开水，巴旦杏仁糖浆，牙买加水：25元
Con el apoyo de:
Patrocinadores:
¡Así lo celebramos en 2014! 我们2014年是这样过得！
2016/09/17
